Moi je sais ! moi je sais !
toutes les mises à jour qu'on fait avec le tableau de ord se trouvent dans un dossier
/Library/Reciepts
là t'as toutes les màj que t'as faites... mais c bizarre qu'il te re-propose de la faire, normalement si t'as déjà DL le package il devrait pas te reproposer de...