Bonjour,
Il me faut réencoder une vidéo en incrustant les sous-titres français.
J'y suis pavenu avec D-vision 3, mais je n'arrive pas à obtenir les accents.
(j'obtiens soit des underscore, soit des signes typo bizarres)
J'ai essayé plusieurs encodages textes possibles et plusieurs formats de fichiers textes,
Rien à faire.
Quelqu'un sait-il précisément la manip à effectuer ? ou si un autre logiciel est plus approprié ? Je ne suis arrivé à rien avec ffmpegx, bien que la procédure ait l'air simple (réencodage+cocher sous-titres+choix de fichier .srt => ne donne rien)
Merci
Il me faut réencoder une vidéo en incrustant les sous-titres français.
J'y suis pavenu avec D-vision 3, mais je n'arrive pas à obtenir les accents.
(j'obtiens soit des underscore, soit des signes typo bizarres)
J'ai essayé plusieurs encodages textes possibles et plusieurs formats de fichiers textes,
Rien à faire.
Quelqu'un sait-il précisément la manip à effectuer ? ou si un autre logiciel est plus approprié ? Je ne suis arrivé à rien avec ffmpegx, bien que la procédure ait l'air simple (réencodage+cocher sous-titres+choix de fichier .srt => ne donne rien)
Merci
