Aperture / Mac :Organisation

[jol91]

Bonjour à tous,

Pouvez vous m’aider sur l’organisation de mes photos sous Aperture et Mac ?
je n’ai pas trouvé de réponses concretes dans le manuel et sur les forums.

Ce que je souhaite faire :

- Je préfère avoir une arbo par année sur mon mac, car je peux rechercher facilement mes photos sans utiliser iPhoto ou Aperture (photos stockés sur un serveur NAS).

Arborescence retenue:
Dossiers aperture = Dossiers années sous Mac ;
Sous dossiers aperture = Sous dossiers mois sous Mac ;
Projets aperture = Sous dossiers avec le nom de l’événement, ils contiendraient les fichiers image.

- Toutes les modifications (mots clés, traitement image, …) créées ou modifiées sous Aperture doivent être appliqués dans les fichiers photos originaux .

Questions

1. Dois je avoir une arborescence aperture identique avec l’arborescence mac ?

2. Lorsque j’importerai des nouvelles photos, comment cela se passe, il va falloir que j’importe d’abord dans un projet temporaire et après je les placeraient dans des nouveaux projets?

Puisque je souhaite avoir la même arbo disque et Aperture, je dois mettre à jour mon arbo disque (j’ai bien compris l’outil export avec création personnalisé des dossiers : Année de l’image/mois de l’image/ nom du projet.)

3. Est ce la bonne méthode? export des copies?
4. Est ce nécessaire de mettre à jour les fichiers originaux ?

je vous remercie pour l’attention que vous porterez à mon message.