Bonjour
Dans le cas où le fichier TIFF ne contiendrait pas de texte mais simplement une image (photo, schéma, etc.), je précise qu'il est possible d'insérer cette image à l'intérieur d'un fichier DOC (format Word).
On peut notamment le faire avec un éditeur comme OpenOffice.org, en insérant l'image à l'aide du menu Insertion>Image>À partir d'un fichier..., puis en sélectionnant l'un des formats « Microsoft Word » au moment de l'enregistrement.