Effectivement, il va falloir supprimer la partition bootcamp à l'aide de l'Assistant bootcamp, et recommencer.
Pour la sauvegarde et la restauration de Windows, Winclone me semble plus adapté.
http://www.cuk.ch/articles/3699
Et d'une manière générale, et notamment quand on commence à faire joujou avec les partitions, cloner celle contenant OS X est recommandé (avec des gratuiciels comme Carbon Copy Cloner, ou payant comme SuperDuper!).