Je te met un petit script pour tester, si cela te convient on essaiera de le finaliser pour ton besoin.
Là le script te demande de choisir une image (en .jpg) il ajoute un cadre rouge et enregistre le résultat sur le bureau sous le nom "nouveau.jpg"!
Edit: je suppose que tu sais lancer un applescript ?
[CODE]--couleur R,V,B de 0 à 65535
-- cadre valeur en % de la taille de l'image.
tell application "Finder"
set lechemin to choose file with prompt "Sélectionnez le fichiers image à traiter"
end tell
set unElement to lechemin
tell application "Image Events"
launch
set uneimage to open unElement
copy dimensions of uneimage to {L, H}
set cadre to (L * 0.04)
pad uneimage to dimensions {L + cadre, H + cadre} with pad color {65535, 0, 0}
set chemin to (path to desktop folder) as string
set chemin to chemin & "nouveau.jpg"
save uneimage in file chemin
end tell[/CODE]