<blockquote><font class="small">Posté à l'origine par shenglong:</font><hr /> cool ca existe.quel est votre lieu de résidence?? y a t'il des bruxellois??
Au fait sauron personne en belgique ne dit "une fois" mis à part qques bourrins c'est vive les stéréotypes en france pour ne pas changer... /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif
<hr /></blockquote>
En tant que français ayant vécu 10 ans à Bruxelles, je confirme !
si ce n'est que j'ai observé une chose légèrement différente:
le 'une fois' est souvent placé en début de phrase; exemple:
"est-ce que tu saurais une fois faire ça ?"
ET PAS, comme laisse croire les feintes fatigantes de coluche sur les belches:
"Est-ce que tu saurais faire ça, une fois ?"
Tout est dans la nuance.
Maintenant, je veux pas vexer qui que ce soit, mais les belges auront noté dans mon exemple l'utilisation de "savoir" au lieu de "pouvoir", belgicisme relativement connu /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif
PS: la france et les stéréotypes, c'est un peu comme les belges et les "une fois" en fin de phrase /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif
NB: en tant que français, ça m'énerve prodigieusement d'entendre le "une fois" à la fin de phrases soi disant comiques, de français, mais là aussi: que personne n'y voie une attaque personnelle /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif
Pétard, c'est chiant de tacher de vexer personne !
