A condition d'avoir AppleWorks (nouveau nom de ClarisWorks) d'installé sur ton iMac...oui c'est un Imac Intel je me suis trompée
donc je peux mettre sur ma clé USB le fichier ClarisWork et ensuite l'ouvrir sur le Imac Intel d'après ta description
!!
Si c'est bien un fichier de Base de Données ClarisWorks/AppleWorks, tu ne pourras l'ouvrir qu'avec AppleWorks (dont je crois bien qu'il n'est plus fourni avec les nouveaux Macs, mais je n'en suis pas sûr).C'est un fichier comme une base de donnée en fait
AppleWorks version 6.2.9 se trouve gratuitement sur le site Apple, (c'est la dernière version) , je m'en
sers sur mon G5 PPC avec Mac X.4.8 sans problème, (pas besoin de Classic), et il peut importer les fichiers suivants (sans compter des tas d'autres, excel, etc..) : AppleWorks 5.0, Claris Works 4.0, Claris Works 2.0/2.1,3.0,
oilà
http://www.apple.com/fr/appleworks/