[USER=258]@r e m y[/USER] tu peux mettre exactement le même nom de réseau (SSID) et mot de passe au réseau Wi-Fi crée par la Box et à celui crée par le Time Capsule.
Ainsi tes appareils en Wi-Fi se connecterons indifféremment à l'un ou à l'autre réseau, en fonction de la proximité (si la Box est à une extrémité du logement et la Time Capsule à l'autre bout, toutes deux interconnectés par un câble réseau émulé via CPL).