Je ne me souviens plus : normalement, en démarrant sur le disque externe, le disque interne est peut-être "éjectable". Si ce n'est pas possible, essaye d'utiliser l'option de d'arrêt des disques en cas d'inactivité dans la partie "Économie d'énergie" du panneau des préférences.
Si cela ne te convient pas (temps trop long), on peut utiliser la commande de Terminal "pmset" pour mettre cette désactivation exactement à la bonne valeur.
Si cela ne te convient pas (temps trop long), on peut utiliser la commande de Terminal "pmset" pour mettre cette désactivation exactement à la bonne valeur.