demarrage a partir d'un hd externe firewire

Quelqu'un sait-il comment démarrer un G4 ou imac dv sur un disque externe 20 Go lacie firewire?
le systéme est installé correctement (celui du disque interne), le disque monte bien en démarrant à partir de l' HD interne, mais en tentant e régler le démarrage sur le HD FW dans le tdb démarrage, l'icone est en grisé.
Apple parle dans la "til "que c'est possible…
J'ai vaguement entendu parler qu'il existait une touche pour selectionner (lors de l'allumage du mac) le port sur lequel démarrer (usb firewire,cd,hd interne,etc)
Quelqu'un peut -il me dire si cela est vrai ;et quel est cette touche ou combinaison?
merci pour votre réponse.
 
Et il ne faut pas faire une mise à jour du Firmware? Le tableau de bord "MàJ de logiciels" sous OS 9 parle d'une MàJ pour booter sur DD FireWire.
 
merci les amis, gràce à l'astuce de la touche alt/option au démarrage ,j'ai pu sélectionner le hd fire wire et ainsi booter dessus. Par contre la sélection par le tableau de bord démarrage n'est pas efficace.
salutations.