Le demander à l'opérateur si le téléphone a plus de 6 mois ou payer 50 (ou 75€ j'sais plus) si il a moins de 6 mois, afin de le libérer légalement via l'IMEI.
Ou alors, attendre un outil de désimlock de GeoHot ou de la DevTeam (pas encore utilisables avec la 4.1).