Diablo

[Messij]

Salut a tous, après avoir fait l’acquisition d'un iMac G3 snow il y a 15 jour je me suis lancé dans l'aventure diablo 1 que je n'avais jamais fait (je suis complètement passé a coté de la licence).
Quel jeu, super ambiance les graphisme sont magnifique sur écran cathodique. Du coup j'ai acheté la version PC sur GOG sortie il y a peut et sachez que les sauvegarde sont compatible moyennant un petit renommage de dossier. J'ai donc pue faire le jeu a moitié sur PC(entre midi et 2 au travail) et sur Mac (le soir au chaud a la maison), le kiff. Les sont, les voix et les musiques sont d'une qualité exceptionnelle pour un jeu de 1996 je trouve.
J'aimerais maintenant faire le 2 bien évidement. Je l'ai récupéré en anglais sur Mac et je l'ai acheté en français sur le site de blizzard. Et la aussi les saves sont compatible !!!
Ma question est la suivante, j'ai beau cherché, impossible de le trouver en français sur Mac classic. Si quelqu'un sait ou le trouvé, je suis plus que preneur.
Merci a tous !!

 

[Pascal 77]

À ma connaissance, le 2, et son extension LoD ne sont pas en abandonware, Blizzard les vend toujours. Ils tournent sous OS 9* et OS X (PPC comme Intel).

(*) OS 9 et PPC pour les versions anciennes du jeu, Blizzard ne vend plus que la version OS X "Intel" du jeu

 

[Messij]

Oui je l'ai acheté sur PC/Mac moderne, je l'ai récupéré sur macintosh garden en anglais mais je le ferais bien en français et voulais surtout savoir si quelqu'un connaissait un endroit pour le récupérer en français.

 

[mandigo25]

Sur ce site tu trouveras toutes les explications et le livret anglais Français envoyé à l'époque par ubisoft qui commercialisait le jeu

Guide de traduction des textes anglais de Diablo

Lors de la sortie de Diablo en France, le jeu était édité par Ubisoft. Ceux qui ont acheté le jeu à l'époque se souviennent peut-être que la boîte proposait un échange gratuit du CD anglais contre la version française dès qu'elle serait disponible. Comme vous le savez tous, Diablo n'a jam...

diablo.judgehype.com

Apparemment celui ci n'a jamais été traduit en français

 

[Messij]

Diablo 1 n'a jamais été traduit, mais le 2 si et c'est lui que je cherche.

 

[Messij]

.

 

[Karamazow]

Diablo 1 n'a jamais été traduit, mais le 2 si et c'est lui que je cherche.

Salut Messij, ça m’intéresse ta recherche. Peux tu nous tenir informé ?

Merci

 

[gpbonneau]

J'ai fouillé, mais je retrouve pas tous les CD d'installation... juste celui de LoD parcequ'il me la demande à chaque fois que j'y joue, au lancement. Il est installé sur un de mes G4 Tournesol (OSX Leopard).

 

[Pascal 77]

Ce je ne comprends pas, c'est si tu as la version "moderne" en français, pourquoi vouloir absolument la version ancienne ?

Bon, moi, j'ai juste la version ancienne "modernisée", mais de toute façon, ces temps-ci, c'est surtout Diablo 3 qui tourne (le mois dernier, on pouvait même le faire tourner avec les graphismes de Diablo premier du nom en allant passer par un portail de l'ancienne Tristram ).

 

[gpbonneau]

Ce je ne comprends pas, c'est si tu as la version "moderne" en français, pourquoi vouloir absolument la version ancienne ?

Bon, moi, j'ai juste la version ancienne "modernisée", mais de toute façon, ces temps-ci, c'est surtout Diablo 3 qui tourne (le mois dernier, on pouvait même le faire tourner avec les graphismes de Diablo premier du nom en allant passer par un portail de l'ancienne Tristram ).

Moi j'aime bien le 2 sur mon G4 et le 3 sur l'iMac ;-) Nostalgie, quand tu nous tiens...

 

[Messij]

Ce je ne comprends pas, c'est si tu as la version "moderne" en français, pourquoi vouloir absolument la version ancienne ?

Bon, moi, j'ai juste la version ancienne "modernisée", mais de toute façon, ces temps-ci, c'est surtout Diablo 3 qui tourne (le mois dernier, on pouvait même le faire tourner avec les graphismes de Diablo premier du nom en allant passer par un portail de l'ancienne Tristram ).

J'ai bien avoir le choix. J'ai fait le 1 à la fois sur PC et sur MAC suivant l’occasion.

 

[Pascal 77]

Moi j'aime bien le 2 sur mon G4 et le 3 sur l'iMac ;-) Nostalgie, quand tu nous tiens...
Voir la pièce jointe 159991

Ouh là, toi, je t'appelles si j'ai besoin d'un tanker !

Bon, c'est vrai que le 2, depuis la sortie du 3, je ne le lance plus beaucoup (mais il est vrai que je l'ai terminé tant de fois avec toutes les classes de perso, y compris les deux ajoutées dans LoD, à raison de 4 à 5 fois par classe …) Au lancement, je dois bien avoir le choix entre 35 héros en mode cauchemar, plus 5 ou 6 autres dans les deux premiers modes.

 

[Big Ben]

Hello,

Le plus simple c'est d'aller sur la baie dépenser quelques euros, et chercher un exemplaire français "best series" (ils sont jamais bien chers), exemple: https://www.ebay.fr/itm/DIABLO-II-2...887519?hash=item1a912e68df:g:wv4AAOSwh~peLCCx
S'assurer que la clé CD est bien fournie, normalement elle est sur une étiquette à l'intérieur de boîtier.

Ces CD sont compatibles Mac OS 8.1, il est possible te retrouver les patchs sur le net pour mettre à jour sur la dernière version compatible OS9.

 

[Messij]

Oui je pense que je vais me diriger vers cette solution.

Ouh là, toi, je t'appelles si j'ai besoin d'un tanker !

Bon, c'est vrai que le 2, depuis la sortie du 3, je ne le lance plus beaucoup (mais il est vrai que je l'ai terminé tant de fois avec toutes les classes de perso, y compris les deux ajoutées dans LoD, à raison de 4 à 5 fois par classe …) Au lancement, je dois bien avoir le choix entre 35 héros en mode cauchemar, plus 5 ou 6 autres dans les deux premiers modes.

Oula ca sens le gros fan de là !! Pour ma part je suis passé complètement a coté de la série du coup je rattrape le temps perdu avec le 1 que j'ai adoré et en ce moment le 2 qui me donne pas mal de fil a retordre.

Pour ceux que ça interesse il existe des mod HD pour le 1 et le 2 qui rendent les jeux vriament sympa. Par contre je crois que c'est que sur PC et pas sur nos vieux Mac snif.
Pour le 1 ca se passe ici : https://mod.diablo.noktis.pl/ avec en prime une traduction française
Et pour le 2 ici : https://www.reddit.com/r/diablo2/comments/a952dw/how_to_play_diablo_2_with_higher_resolution_and/