Tu peux télécharger El Capitan (dernière version officiellement supportée par ton iMac 24" de 2009) par ici :
[URL unfurl="true"]https://support.apple.com/fr-fr/102662#browser[/URL]
Après le téléchargement, au début de l'installation, tu pourras choisir sur quel disque l'installer, c'est à ce moment-là que tu choisiras ton SSD externe comme destination de l'installation du système.
Une fois l'installation terminée, maintiens la touche option / alt pour choisir le volume de démarrage :
[URL unfurl="true"]https://support.apple.com/fr-fr/guide/mac-help/mchlp1034/10.13/mac/10.13[/URL]
Lors du premier lancement du nouveau système à partir du SSD, l'Assistant de migration te proposera de migrer les données à partir d'un autre Mac, tu pourras ainsi récupérer les fichiers du disque interne pour les migrer sur le SSD externe :
[URL unfurl="true"]https://support.apple.com/fr-fr/102613[/URL]
