Ben le problème c'est que si je me souviens bien, Quake n'installe rien comme extensions... Il a été développé par un "Unix-freak" qui a pris l'habitude de se débrouiller tout seul quelles que soient les conditions du système.
D'abord, JediHawk, est-ce que tu pourrais donner des détails sur ta configuration? Quantité de mémoire vive, carte graphique et système d'exploitation surtout.
Ensuite, as-tu appliqué une mise à jour, et si oui, laquelle (vu qu'il en traîne pas mal de versions pour Quake 3...)
++
Beru