Le format .rge étant spécifique à Entourage, rien d'étonnant à ce que Thunderbird ne sache qu'en faire. Par contre, en faisant glisser les dossiers de courrier depuis la fenêtre d'Entourage vers le bureau, tu obtiendras des archives .MBOX que Thunderbird sait utiliser...
Pour les contacts, tu as probablement synchronisé avec ceux du système, il est possible que Thunderbird sache les récupérer. Sinon, tu peux toujours exporter les contacts en texte ranimé depuis Entourage.