Bonjour,
J'essaie d'incruster des sous-titres sur mes fichiers vidéo en .avi. Ça marche parfaitement... sauf que Submerge réenregistre le fichier en . mov, que ne lit pas mon lecteur DVD de salon.
Je sais qu'il existe d'autres logiciels pour incruster des sous-titres comme FFmpegX (que je n'arrive pas à installer, il me refuse toujours les codecs) et D Vision (qui ne marche pas bien chez moi, je n'ai qu'une taille insuffisante de sous-titres).
Alors, est-il possible que Submerge enregistre la vidéo sous un autre format que .mov ?
Ou connaissez-vous des logiciels pour retransformer les . mov en .avi ?
Merci.
J'essaie d'incruster des sous-titres sur mes fichiers vidéo en .avi. Ça marche parfaitement... sauf que Submerge réenregistre le fichier en . mov, que ne lit pas mon lecteur DVD de salon.
Je sais qu'il existe d'autres logiciels pour incruster des sous-titres comme FFmpegX (que je n'arrive pas à installer, il me refuse toujours les codecs) et D Vision (qui ne marche pas bien chez moi, je n'ai qu'une taille insuffisante de sous-titres).
Alors, est-il possible que Submerge enregistre la vidéo sous un autre format que .mov ?
Ou connaissez-vous des logiciels pour retransformer les . mov en .avi ?
Merci.
