je réponds à ma question...
Donc ce n'est pas possible. Bien dommage quand même de ne pas pouvoir passer de l'un à l'autre, même avec des limitations comme le nombre de pistes par exemple...
Une solution fastistieuse mais possible quand même est d'exporter piste par piste de la version mac en aac, de les transformer en aiff, puis de les importer unes à unes sur la version iPad (glisser les fichier dans la zone réservée à garageband iPad dans itunes, puis choisir importer en ayant selectionné une piste sur l'iPad).
Il est par contre impossible de renommer les pistes... pratique d'avoir par exemple 3 guitares qui s'appelles pareilles ou 4 voix du même nom...
