Salut remy 
Comme IsaRev, je ne parviens pas à créer une vidéo en 4:3 sur iMovie 10.1.8.
Je viens de ré-essayer : création d'un nouveau projet, pose d'une image 4:3, le visualisateur demeure en 16:9, l'image reste bien en 4:3 avec bandes noires de chaque côté.
Et si je pose ensuite une vidéo en 16:9, celle-ci occupe bien l'écran 16:9 faisant fi de la première image posée…
Et l'export se fait bien en 16:9…
Ce serait bien si tu pouvais montrer comment cela se passe-t-il chez toi avec des captures d'écran…
Car avec IsaRev, je crois que nous ne sommes pas les seuls à ne pas parvenir à éditer une vidéo en 4:3…:oops: