transmission n'a pas d'installateur et donc s'installe comme toute application mac friendly.
tu récupère du net un fichier .dmg
c'est une image disque (une sorte de sauvegarde) un peu comme une clé USB
en double cliquant dessus, elle s'ouvre (comme une clé) et dedans tu as une application. elle seule suffit a fonctionner.
tu as juste a la glisser dans ton dossier application. Elle va se copier et voila c'est installé.
l'image disque (dont tu n'as plus besoin), tu n'as plus qu'à la glisser dans la corbeille.
c'est fait
jette un oeil sur ce site
http://www.rhinos-mac.fr/tutoriaux.html
tu trouveras tout pour apprendre les bases en vidéo. Audrey vous a fait tout ca très bien.