Ben j'ai trouvé !! valable pour mon iPhone 4S et peut-être pour les suivants., c'est à essayer.
Quand je tape un mot comme "lundi" ou une date associée à un mot, je change une lettre : par ex: "lunti", et ça marche, l'iPHONE est trompé et ne souligne plus… !