Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Les iPad 1 ne seront plus à jour. Si l'application My Canal ne t'est pas proposée, elle n'est tout simplement pas compatible. Il faut que tu écrives à Canal+ pour leur faire part de ton mécontentement. Mais je doute que cela fasse bouger les choses.
C'est marquer dans les réglages dans information. Par exemple si tu es sur iOS 6.1 tu cherches sur Google: mycanal ios 6.1 ipa ou tu regardes dans les changelog des versions antérieurs