Ca a l'air de fonctionner chez moi (l'applet se charge) avec Firefox. As-tu bien fait les mises à jour Java disponibles via la Mise à jour de logiciels ?
Sinon, je confirme ce que dit Bilbo. Pas besoin d'installer quelquechose normalement. Il faut juste être à jour avec la JVM, mais si tu fais les mises à jour logiciels c'est bon.