je cherche un "model release" en français

j'en ai un type ici.
mais pour la famille tu dois inclure le nom de tous les membres, ils doivent tous le signer et tu dois mettre une mention signée des 2 parents du genre:" M et Mme X (titulaires de l'autorité parentale) autorisent dans les conditions prévues ci-dessus l'utilisation de l'image de leurs enfants (prénoms) X".

ceci est valable pour le droit français, je ne sais pas s'il y a des choses particulières en droit suisse. je ne sais pas quel est l'équivalent suisse de la notion d'autorité parentale, si c'est le même terme et si ça recoupe le même concept.
 
javascript:PopupWindow('dwnld.php?lng=fr&pg=1347','dnload',400,265,'no','no') voici un autre exemple