... ah ben c'est que tu n'as pas respecté la réso d'origine de ton film, faut toujours le faire.. tu prends ton original, tu l'ouvres et tu vérifies tes pixels, par exemple disons qu'on ouvre avec VLC et que tu as 624x366 pixels dans les infos media, eh ben tu dois absolument rentrer ces chiffres dans ton format video de destination sinon ta conversion va opter pour le format par défault de l'Apple TV, c'est á dire 640x480, ou 1280x720 si tu as encodé en H264. D'oú une image tordue..