Localistaion os X en Wallon

clampin

Membre expert
Club iGen
22 Septembre 2000
1 002
177
55
Louvain-La-Neuve, Belgique
www.clampin.com
Salut,

J'ai regardé un petit peu les updates de ce mois (j'ai fait la dernière mise-a jour de sécurité ce matin) et j'ai vu un tas de langue dont le chinois.

Je me demandais, est-ce quelqu'un s'est déjà pencher sur comment qu'ils font ?

Si c'est pas difficile, je me mettrait bien à faire une localisation de mon os X en wallon.... (pour le gag bien sur)....

Est-ce réalisable facilement ou bien jetons le projet a la poubelle ?

 
Je trouve l'idée bien sympa /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif
Mais je n'ai aucune idée sur la facon de faire /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif
 
<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par clampin:</font><hr /> Salut,
J'ai regardé un petit peu les updates de ce mois (j'ai fait la dernière mise-a jour de sécurité ce matin) et j'ai vu un tas de langue dont le chinois.
Je me demandais, est-ce quelqu'un s'est déjà pencher sur comment qu'ils font ?
Si c'est pas difficile, je me mettrait bien à faire une localisation de mon os X en wallon.... (pour le gag bien sur)....
Est-ce réalisable facilement ou bien jetons le projet a la poubelle ?
<hr /></blockquote>
ça serait en effet très rigolo...
mais je sais pas comment faire...
essaye d'explorer les dossiers langues...
 
Très bonne idée.
Tant qu'on y est adaptons également le nom...
Je propose "Mac os X.2 Happart". C'est plus local que jaguar, non ? /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif
 
D'accord pour le X Happart, mais alors avec des menus et des messages illisibles ou flous... pour que le système soit aussi incompréhensible qu'une interview de not' minisssss' local à nous! /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif Et en patois de Liège avec Tchantches, de Charleroi avec le Marsu et de Binche avec un Gille??? /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif
 
Binchou a dit:
D'accord pour le X Happart, mais alors avec des menus et des messages illisibles ou flous... pour que le système soit aussi incompréhensible qu'une interview de not' minisssss' local à nous! /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif Et en patois de Liège avec Tchantches, de Charleroi avec le Marsu et de Binche avec un Gille??? /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/laugh.gif

moi je propose qu'on remplace le X de démarrage par une tarte al jote...
et qu'il s'appelle plus jaguar mais tiiiiiik (comme à litch)
/ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif
 
Quand ce sera fini, moi je fais la version en bruxellois (celui des Marolles évidemment) /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/cool.gif