Bonjour et bienvenue sur les forums de MacGénération !
Quelle est la mise à jour en question ? Que faut-il comprendre exactement par "bloqué" ?
Si tu veux dire qu'il ne démarre plus correctement, je pense que le plus simple est de refaire l'installation de Mac OS X (en mode "Archiver et installer" pour ne pas perdre le contenu de ta machine) puis de refaire les mises à jour. Pour cela, tu mets le disque d'installation (le gris qui vient avec la machine - ou le noir qui t'a servi à installer Leopard si à l'origine ta machine était équipée avec Tiger), tu tiens la touche "C" enfoncée et tu allumes la machine. Ensuite, tu suis les instructions...
