non : plus de menu.
En encodant en divx/h264 le logiciel ne s'intéresse qu'au éléments vidéo et audio.
Tout ce qui concerne les menus, la navigation est décrit dans des fichiers séparés et codifiés de façon très stricte. Si ça t'intéresse, va faire un saut sur le site de macetvideo