Message en Anglais!!! - RESOLU

[gcroset]

Bonjour
Depuis que j'ai fait la mise à jour de El Capitan, j'ai certaines fenêtres de message en Anglais, plus particulièrement lorsque j'éteins l'ordinateur.
"Are you sure you want to shut down your computer now?
Sous Yoésmit, je n'ai jamais eu ce problème.
J'ai refait une installation complète, contrôler dans les préférences que les paramètres soient bien en sélectionnés pour le français.
J'ai un MacBook Pro Rétina, 15" - 2015
Si une bonne âme avait une idée, de ce que je peux faire, ce serait sympa.
Merci par avance.
Avec mes cordiales salutations

 

[Deleted member 1099514]

Salut

Tu peux tenter dans le terminal (Applications/Utilitaires/Terminal) la commande :

sudo languagesetup

@+

 

[gcroset]

Bonjour jeanjd63
grand merci, problème résolu.
Bonne fin de journée
Avec mes cordiales salutations

 

[Deleted member 1099514]

Pas de quoi. Bonne fin de WE.

 

[WebOliver]

Même question sauf que la solution donnée ne résout pas le problème…

 

[Deleted member 1099514]

@WebOliver
As-tu redémarré ton Mac?
La commande :
sudo languagesetup
s'est bien déroulée?

 

[gcroset]

Même question sauf que la solution donnée ne résout pas le problème…

pour ma part, après avoir tapé la commande, appuyer sur Return et taper le no de la langue choisie, tout fonctionne bien et le problème n'est plus apparu. Navré si cela ne fonctionne pas pour toi, mais je ne suis pas assez pointu pour t'apporter mon aide.
Avec mes cordiales salutations

 

[WebOliver]

Problème résolu.

En fait, j’avais activé le compte root pour un test et celui-ci étant en anglais, cela explique le problème rencontré. Je suis retourné en root, j’ai passé le compte en français, et le problème est résolu.

 

[Locke]

Pfffttttt. Gros malin va.

 

[WebOliver]

Pfffttttt. Gros malin va.

Ouais, le malin il s'est démerdé tout seul...