Un disque externe reste un disque externe. Firewire, USB, Ethernet, tout cela est géré par Mac OS X.3.9. Les soi-disant pilotes sont souvent des gadgets inutiles.
Maintenant, après Mac OS X.3.9, hormis les mises à jour de sécurité, viennent les upgrades payantes, X.4.11 Tiger ou X.5.3 Leopard. C'est selon la configuration et les capacités de la machine hôte.