Shralldam]
Bonjour
Les fichiers MPEG1 sont lisibles depuis QuickTime Player, et l'on peut exporter vers un autre format vidéo depuis ce logiciel, pour autant que l'on ait acheté une licence pour QuickTime Pro, mais tu n'as probablement pas cette licence, donc il va falloir procéder autrement.
Dans FFMPEG
1. Sélectionner l'onglet
Tools
2. Cliquer sur
Browse (un des deux) et localiser le fichier MPEG sur le disque
3. Cliquer sur
Demux
[COLOR= blue]Résultat :[/COLOR] deux fichiers obtenus, un avec une extension .m1v (la vidéo) et un autre avec une extension .mp2 (l'audio). Il faut maintenant convertir le tout dans un autre format vidéo, tel que le DV (idéal pour iMovie). On peut convertir la vidéo à partir de MacMPEG2Decoder, téléchargeable
ici.
Dans MacMPEG2decoder
Pas de panique, même s'il est écrit MPEG2 dans son nom, ce logiciel lit aussi le MPEG-1.
1. Lancer MacMPEG2decoder
2. Localiser le fichier .m1v à convertir, et le faire glisser sur la fenêtre de MacMPEG2decoder
3. Dans
Settings, régler la compression sur DV-PAL (à partir du menu déroulant en haut de la fenêtre), mettre la qualité au maximum, et le nombre de
Frames per second (images par seconde) à 25.
4. Ne pas cliquer sur
Destination : ainsi, le fichier obtenu sera enregistré au même endroit que le fichier .m1v
5. Cliquer sur
Transform, et dans
Aspect Ratio, choisir 4:3 - ensuite, cocher la case
Scale Movie et mettre 720 pour Width et 576 pour Height.
6. Cliquer sur OK.
7. Cliquer sur
Start
[COLOR= blue]Résultat :[/COLOR] on obtient un fichier DV lisible dans iMovie. Par contre, il se pose maintenant le problème de l'audio.
Pour convertir l'audio
iTunes lit sans souci les fichier MP2, et peut les convertir en AIFF.
1. Ouvrir iTunes
2. Aller dans le menu
iTunes > Préférences et cliquer sur l'onglet
Importation
3. Dans
Importer avec, choisir Encodeur AIFF, puis cliquer sur OK
4. Faire glisser le fichier .mp2 sur la fenêtre d'iTunes
5. Faire Ctrl-clic sur le fichier dans la liste, et sélectionner
Convertir la sélection en AIFF dans le menu déroulant.
6. Dès que le bip indiquant la fin de la conversion retentit, faire Ctrl-Clic sur le nouveau morceau apparu en dessous (ou au dessus) du premier, et choisir
Afficher le fichier du morceau
7. Le fichier AIFF apparaît dans une fenêtre du Finder, il ne reste plus qu'à le déplacer dans le dossier où se trouve la vidéo, tout en prenant soin d'effacer sa référence dans iTunes.
Voilà... Il est possible dorénavant d'importer le fichier vidéo converti en DV et d'importer également le fichier AIFF pour le son, dans iMovie.