Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Voilà tu as ta solution, brancher le lecteur de cartes sur le port USB
Quant à un logiciel de montage audio, tout va dépendre du format des fichiers récupérés mais GarageBand ou Audacity devraient faire largement l'affaire