Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Je pense qu'on dit un iPod, car dans toutes les pubs on voit "Nouvel iPod" sauf dans celle de la premiere page du site Apple.
Ca serait donc une "bête erreur"