On peut quitter Excel en forçant mais dès qu'on ouvre de nouveau le jeu recommence. Par ailleurs, toutes les autres applications fonctionnent et on peut envoyer et recevoir des messages par Mail. Seul Excel est bloqué.
Bon, on y voit déjà un peu plus clair. Il est possible que lorsque tu lances Excel, le système de récupération automatique essaye de rouvrir le document en question, ce qui provoque de nouveau le plantage. Si c'est ça, tu peux lancer Excel en tenant la touche majuscule enfoncée, ça bloquera les automatismes et devrait permettre un fonctionnement plus normal. Si c'est le cas, ça devrait déjà permettre de revenir à une situation normale.
Après, il restera à essayer de lire le contenu. Le premier des trucs qu'ils donnent (ouvrir après avoir réglé le calcul sur "Manuel") je n'y crois pas trop. Tu peux par contre essayer comme ils le disent d'ouvrir le document avec Word ou, comme ils ne le disent pas, avec OpenOffice.org ou une autre solution "alternative" à Excel. L'astuce qu'ils indiquent ensuite (créer un nouveau document en mettant des liens vers le fichier inaccessible) peut être bonne aussi.
On peut imaginer différents cas de figure. Soit c'est bêtement un classeur corrompu, en quel cas il n'y a rien à faire si ce n'est demander au déménageur d'en renvoyer une version, et tant qu'à faire plutôt en PDF, ce qui simplifierait tout. Soit c'est un classeur qui utilise des instructions non disponibles sur les versions Mac (par exemple des contrôles ActiveX, etc.) et là, pareil, il faut en obtenir une version PDF. Soit (moins probable) c'est un classeur qui contient un macro-virus, lequel contient des instructions non utilisables sur la version Mac, ce qui revient un peu au même : demander plutôt une version PDF du document...
Bon, dis-nous déjà si avec ça tu avances un peu et décris ce qui se passe. Si tu le souhaites et que ça ne contient rien de trop confidentiel, tu peux me contacter par
message privé et me faire parvenir le classeur à fin d'autopsie.