Merci de votre réponse, en sélectionnant le disque dans le finder, je vois toujours "lecture seule", l'utilisateur "système" est bien en lecture et écriture, "wheel" et "everyone" sont en lecture seulement. Si j'essaie de modifier ces privilèges après avoir déverrouillé, j'ai le message "impossible d'effectuer l'opération car vous ne disposez pas des autorisations requises.
