Passport ou non !

Jeffouille

Membre expert
Club iGen
19 Novembre 2000
1 447
23
59
Senlis
Salut et bonnes fêtes à tous,

Juste une petite question à propos d'XPress : c'est quoi la différence entre la version standard et la version passport ?

:zen:
 
Vieux Mac-User a dit:
La version normale est en anglais US (normal quoi), la version passport c'est pour les étrangers (nous, en fait) :p


Merci pour l'info :up:

:zen: :zen: :zen:
 
La version Passport est une version multilangues qui gère dans toutes ces langues (une bonne dizaine) les réglages de césure notamment et les dictionnaires.
Ça faciliite beaucoup la coédition ou les traductions-adaptations. Ça te permet par exemple de recevoir le fichier Pao d'un livre en anglais en allemand ou en italien et d'y couler du texte français avec les bons réglages sans changer la maquette.


Il y a (ou du moins il y avait) des versions non Passport en français.
 
Dedalus a dit:
La version Passport est une version multilangues qui gère dans toutes ces langues (une bonne dizaine) les réglages de césure notamment et les dictionnaires.
Ça faciliite beaucoup la coédition ou les traductions-adaptations. Ça te permet par exemple de recevoir le fichier Pao d'un livre en anglais en allemand ou en italien et d'y couler du texte français avec les bons réglages sans changer la maquette.


Il y a (ou du moins il y avait) des versions non Passport en français.


AH OK :up:
 
La derniere version exclusivement française a été la version 3.

La version passport est arrivée avec la version 4 et le fameux dongle!

On peut installer 18 langues latines avec la version Passport. 8 langues non installées automatiquement, dont le portugais, se trouvent sur le CD d'installation.