Peut être essayer dans les Preferences système, de se déconnecter d'iCloud puis se reconnecter.
Mais c'est peut être un bug de High Sierra avec certains types d'identifiants iCloud (retour de l'allergie aux comptes GMail qu'ont connus certaines versions de MacOs X?)
Le sujet est peut-être évoqué sur les forums développeurs dédiés à cette bêta de HighSierra, il faudrait aller regarder.