Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
En ce qui me concerne, la mise-à-jour du pilote et de l'utilitaire ATI de mon Mac Mini m'a permis d'accéder à de (nouvelles?) fonctionnalités, comme la rotation de l'affichage et le paramétrage par-application de la 3D.
Mais tous les mises-à-jours ne proposent pas de nouveauté, loin s'en faut.
De toute manière, ce n'est pas la peine de faire la mise-à-jour "de temps en temps", car ça fait longtemps qu'il n'y en a pas eu de nouvelle. Le dernier pilote date de janvier 2005, et le dernier utilitaire ATI date de décembre 2005.