Oui, bien sûr. Il y a même déjà une planification qui s'appelle "Vider la corbeille" (je cite de mémoire). Si les critères ou la périodicité ne te conviennent pas, il suffit de l'adapter.
Chez moi, par exemple, les messages de plus de 15 jours sont supprimés en automatique lorsque je quitte Entourage.