Oui c'est le cas pour moi sachant que dans les paramètres Audio de l'ATV4 j'ai forcé le Dolby Digital à la place de la valeur "Automatique".
Sur Plex j'ai positionné la qualité des flux à 1080 P en illimité (ce paramètre est accessible via l'application Plex de l'ATV4). Bizarrement, avec ce paramètre le streaming est super fluide et le CPU de mon NAS n'est pas sollicité. avec le paramètre 8 Mbps, 1080 P j'avais des lags toutes les 20 secondes et le CPU de mon NAS était occupé à 100%.