Problème affichage des accents fichier excel

[GrosBibi]

Bonjour à tous,

Voici mon problème, j'ai une application qui génère automatiquement des fichiers excels contenant tout un lot d'informations.

Quand je l'ouvre avec Windows, pas de problème or, quand je l'ouvre avec un mac, tous les caractères accentués sont remplacés par un underscore (_). Quelqu'un aurait une idée pour résoudre ce problème ?

Merci d'avance.

 

[Aliboron]

Oui, a priori, c'est un classique des problèmes d'encodage TEXTE au format Windows.

Il te faut convertir ton fichier soit directement dans Excel sous Windows (si tu as ça sous la main) et transférer le fichier Excel. Soit passer par un outil de conversion. Dans le temps, sous Mac OS 9 c'était courant et on utilisait AsConAs. Sous OS X, je n'ai pas de références. Mais au pire je pense que Word doit savoir faire ça (et il me semble que même dans Excel, en passant par l'Assistant Import on peut aussi).

Je regarderai chez moi ce soir, je dois avoir des références pour ça...