Bonjour à tous,
Après plusieurs tests effectués, il semblerait que le problème vient uniquement de la désactivation de l'affichage IMAP du libellé "Tous les messages" dans les paramètres GMAIL.
Pour corriger le bug, il suffit donc dans GMail de laisser cocher ce label pour l'affichage IMAP et de décocher ceux qui ne vous intéressent pas (comme Buzz ou messages suivis, ..)
N'oubliez pas de supprimer en fond de tâche l'appli mail de votre iPxx pour que les changements puissent être pris en compte.
Pour ma part, plus de soucis.