La manoeuvre est facile : aller dans bibliothèque, préférences, dock.plist. Le corriger si on connaît la référence erronnée, sinon mettre dock.plist à la corbeille. Au redémarrage, le dock aura retrouvé son aspect à l'installation. Il suffit ensuite de l'adapter à ses convenances.