Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Peut être le fichier com.apple.iDVD.plist corrompu; met le sur le bureau et relance iDVD, pour voir si le pb est réglé.
Tu peux tester dans une nouvele session, si iDVD fonctionne bien alors la proposition ci dessus est probablement la bonne.
Par ailleurs il semble qu'il manque quelques touches à ton clavier
Note du modo : il est où, le périphérique, là ? iDVD, c'est de la vidéo, et la vidéo a un forum qui lui est entièrement dédié, c'est là bas qu'il faut en parler ! On déménage.