Récupéré dans l'aide iDVD :
Formats vidéo et d'images acceptés par iDVD
Vous pouvez utiliser les formats de films et de graphismes suivants dans iDVD :
la plupart des fichiers vidéo ou d'images pris en charge par QuickTime (reportez-vous à la liste des formats non pris en charge par QuickTime plus bas) ;
la vidéo haute définition (HDV) ;
les formats écran large 16/9 ;
les fichiers audio au format AAC, MP3 et AIFF ;
la vidéo au format MPEG-4 et compatible avec l'iSight, importée en tant que film iMovie HD.
La vidéo de haute définition que vous ajoutez à vos projets est convertie pour être compatible avec le format de votre projet. iDVD prend en charge l'utilisation de séquences vidéo écran large 16/9, de telle sorte que, lorsque votre DVD est lu par un lecteur DVD prenant en charge ce format d'écran, les proportions d'origine des séquences sont respectées.
Les formats vidéo et d'images suivants ne sont cependant pas pris en charge dans iDVD :
vidéos avec copyright ou protection ;
...
les séquences QuickTime VR, MPEG-1 ou MPEG-2, Flash, diffusés en continu ou cryptés ou les séquences QuickTime à panoramique (vous ne pouvez pas ajouter de fichiers MPEG-1 ou MPEG-2 à un projet iDVD, car ils ne contiennent pas de pistes vidéo standard) ;
les séquences QuickTime à démarrage rapide (les séquences à démarrage rapide sont destinées à la lecture via Internet) - lorsque vous enregistrez une séquence QuickTime afin de l'utiliser avec iDVD, cliquez sur le bouton Options, dans la zone de dialogue d'exportation QuickTime, puis assurez-vous que la case "Préparer pour l'enchaînement via Internet" n'est pas cochée.