Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Pour une application française avec un clavier Qwerty, pas d'autres choix que de créer un mappage spécifique, donc créer un nouveau raccourci, en créant un clavier spécifique avec Karabiner-Elements ou Ukelele.
Ah oui, ces 2 logiciels sont pas mal, j'utilise le deuxième, comme je fais de la 3D j'ai besoin du point pour les chiffres pour mon clavier avec pavé numérique. J'ai donc créé avec Ukelele un clavier spécifique avec ce point, ensuite il suffit de déclarer un nouveau clavier dans Préférences Système/Clavier en le sélectionnant...
...et d'avoir déposer au préalable le fichier créé dans Macintosh HD/Bibliothèque/Keyboard Layouts...