Tu met une image dans la première piste video,
la seconde sur la deuxième piste video
Ensuite tu double-clique sur la première image et dans les réglages du visualiseur tu modifie la taille.
Idem pour l'autre image, ensuite il ne te reste plus qu'à les positionner.