Il y a la réinitialisation des ACL sur le dossier de ton compte que tu peux faire avec l'utilitaire de réinitialisation du mot de passe (Recovery > Terminal > resetpassword).
Recovery, c'est la partition de secours qu'on appelle avec Cmd+R ou Alt au démarrage.
Elle a un Terminal dans ses Utilitaires.
On y tape : resetpassword.
Dans l'utilitaire, on se sert du menu du bas après avoir sélectionné le dossier d'Utilisateur qu'on veut réinitialiser au plan des ACL
Je ne peux que te conseiller de vérifier les permissions du dossier, et mettre à jour Google Drive pour Mavericks.