@ricololo: La solution que j'avais donnée, c'était pour faire apparaître la barre d'adresses. Mais en fait, je n'avais pas bien compris ta question: toi, tu veux une barre d'adresses et une barre de recherche séparées. Malheureusement, Safari 6 a unifié ces deux barres: c'est le nouveau design, et il est impossible de le changer. Par contre, tu peux fignoler certains paramètres, comme "Empêcher le moteur de recherche de fournir des suggestions": regarde dans Safari > Préférences > Confidentialité. Si tu veux vraiment deux barres séparées, il faut passer au navigateur Firefox.