Bon je my colle.
Si tu veux créer un serveur ftp anonyme, fait les manipulations suivantes :
1. Créer un utilisateur anonymous avec comme nom abrégé ftp. Pas de droit dadministration.
Tu peux mettre un mot de passe, ton serveur ftp n'en tiendra pas compte.
2. Lancer NetInfo Manager puis /users/ftp -> champ home dans lequel tu mets "/Users/ftp/Documents".
3. Te mettre comme propriétaire de ce répertoire et donner les droits en lecture et d'exécution à tout le monde. Dans le terminal ça donne :
Tu actives le partage FTP, et tu peux tester avec un client FTP en te connectant sur "localhost".
Si tu veux créer un utilisateur qui ne se balade pas. Tu fais les mêmes manips que ci-dessus pour ton utilisateur, puis dans le terminal tu prends un éditeur de texte UNIX (Pico est à mon avis le plus abordable) et tu crée le fichier /private/etc/ftpchroot dans lequel tu mets la liste des utilisateurs qui doivent rester dans leur répertoire. En admettant que tu utilises pico, ça donne :
En maniant correctement les droits d'accès, tu devrais arriver à ce que tu veux. Pour comprendre un peu cette cuisine, fais un "man ftpd".
A+